Sorry brother but don't work for me.
The driver from Newyork was unable to install it! (download from support)
I don't understad well your text. You say "use zte from infinity" I have this cable.
Then you say "connect it with usb" I connected with USB and installed the driver from cd-rom of orange vegas, because it's unble to install the drivers from support.
With the drivers of cd-rom, windows xp detects it as follows
If I select Orange Newyork only show "port not found"
and if I select Orange Vegas the option changes to Micro-Box port