View Full Version : Language editor for Siemens phones.
Is it possible to make that kind of software?
It would be very usefull.
Rossifan
11-15-2002, 21:36
What do you want to change?
Menu or T9?
T9 is very easy to change!
Menu,maby you can ask Ken for it!
Wbr
Rossifan
Menu Lg change/create not so hard too - beleive me :)
But I am sure that nobody want to share this kind of software for free.
ofoghman
11-16-2002, 19:52
its not SO hard.....as easy as nokia dct-3....
Visar Mato
11-17-2002, 06:17
In Dct 3 we see all in exeditor.
In siemens phones,nothing.
How can we edit the text.?
ofoghman
11-19-2002, 17:32
@Visar Mato
be clever
Visar Mato
11-19-2002, 23:22
ofoghman
Be clever!?????
Why?
You say T9 editing is easy?
How can I copy Danish T9 from c35_0502.bin to c35_1801.bin and c35_2501.bin ?
I've read various posts on how to do in x45, but x35 seems a bit different.
Please help
Eureka!
Finally, I found this algoritm (Alhamdulillah). But, like *te* said, is there anybody want to share it for free?
RizaPN
ps:
- yes, sure, it is not so hard...
@rizapn
you know how to change text strings in siemens flash?
I don't so I'd priciate if someone would be so generous and explain to us gow to do that?
jaelanicu
01-03-2003, 17:41
That sounds interesting, but I'm more interested at T9 rather than menu.
Originally posted by rizapn
Eureka!
Finally, I found this algoritm (Alhamdulillah). But, like *te* said, is there anybody want to share it for free?
RizaPN
ps:
- yes, sure, it is not so hard...
I wrote this soft a week ago and a lot of people on the russian part of inet already use it for free... ;-)
It can export\import langpacks from any Siemens phone (i tested it on x35/x45/m50 and it works fine) to plain unicode text file.
Now you can download this prog from www.o45m.ru, but there's a small bug (it won't read M50 fullflash), i'll upload then a newer version in 5 minutes...
Salami1_1
01-03-2003, 20:32
too bad my russian is not very up to date :)
can you pls make english version to??
WBR
Salami1_1
Originally posted by Salami1_1
too bad my russian is not very up to date :)
can you pls make english version to??
WBR
Salami1_1
It's on english... Only doc for it is on russian but it possibly to understand the programm without it. It has only 2 buttons. ;-)
could u post direct link to the soft??
i think ur site is very good with nice stuff, but its also very dificult because not many of us can understand russian (i think its russian) language.
maybe, just maybe, u could try to put it in english (just an idea)
...original message deleted by me...
RizaPN
ps:
- SkyLord, I did download and try your s/w just 5 minutes ago. It can be a very good trigger (congratulations) ! How about decompiling T9 structure? How far are you? I am in the "second-table"...
share de idea ?? LOL
i already told it: make that site (nice site ) in english so it would be more acessible to all users
i dont think u understood my posts, man
there was nothing else to share when u asked me to share the idea, coz i had already told it, thats why i "LOL"
THK. Skylord
This is one of the best tools for Siemens the one that I have used.
A great work.
But I have a doubt?
When I correct the file, me some different values appear like these in the text:
Example-
String 2750, "<95>Hotkey <A4><05><95><0D>set to:"
<A4><05><95><0D> they are correct?
I must eliminate them and to leave the text without them?
Example-
String 2750, "<95>Hotkey set to:"
bcool:
OK. There was a small miss-understanding.
*) My "share the idea" word is about sharing Siemens Language format algorithm, not for others...
*) So, could we delete those useless conversation from this forum to minimize anyone else bandwidth ? (I did delete them)
Chipi:
That software is not mine. It is SkyLord's... write thank's to him for his effort...
RizaPN
lawrence
01-04-2003, 05:47
the link for this s/w
http://www.o45m.ru/program/siemens_lang_editor.rar
am i right?
and many thanks to Skylord!!
lawrence
01-04-2003, 05:49
@Skylord
will this s/w works on slck version?
lawrence
01-04-2003, 06:04
@Skylord,rizapn
could u make Siemens Language Editor 1.0 / Siemens Flash Modifier v0.89 to support chinese version firmware(Lang. Pack 8)?
THANKS!
@rizapn
Keep up your Solution and dont share it :D
@SkyLord
excellent!!!!!!!! really excellent....
bluegatar
01-04-2003, 09:27
Sorry, there isn't english doc for now...
If anyone wants to write it - you are welcome! ;-)
Siemens Language Editor 1.0
Итак, желания многих поколени?сименсоводов по редактированию
текстовы?ресурсов телефона, прощ?гово? - ленгпако?- подошл??конц?
;-) Пере?вами - небольшая программка, которая сделае?се?процес?легким
?безпроблемны? Вы сможет?заменить назван? пункто?меню, поме?ть
хелп ил?вообще создат?новы?язы?интерфейса, не предусмотренны?
Сименсом. Для начала, стандартны?преуведомлен?:
Преуведомление для всех:
?никоим образо?не отвеча?на последствия применен? этой программ?
Он?постав?ет? ?соответствии ?принципо?"AS IS" ("ка?есть") ?вы
использует?ее исключительн?на свой стра??риск.
Если буду?каки?то вопрос?- пишите. Отвечу по мере возможност?
Преуведомлен?для чайников ?ламеро?
Не используйт?эт?программ? Если вы точн?не знаете, заче?эт?ва?
нужн?- даже не запускайте ее! ?НЕ БУДУ отвечать на ваши ТУПЫ?
письма ?ТУПЫМИ вопросам? Вы ме? уж?задолбал? извините за
выражени? Учитес?ДУМАТЬ, ?не только спрашивать. Поверьте - этим вы
избавите ?се?, ?окружающих люде?от многих пробле?
Для начала немног?теории... ?телефона?Siemens начиная ?моделе??5 (?
може??раньше - не смотре? использует? одна ?та же систем?вывода
текстовы?сообщени? вс?процедур?телефона, кром?самы?
низкоуровневых запрашиваю?требуемо?сообщени?по номеру ?
обрабатывают ег??стандартно?по?дк?для вывода на экра??соответствии
?внутренним?кодовыми таблицам???? Част?сообщени?(типа названий
операторов, названий языко?ввод? служебны?сообщени?типа "Wrong
Software" ???) зашито прямо ?прошивку, ?част?хранит? ?пресловуто?
ленгпаке, которы?легк??непринужденн?можн?заменить, ?? лежи?он
отдельны?куском ?определенном мест? ?? сообщени??ленгпаке
достаточно мног?(хо? ?не вс?из ни?используют?), для боле?экономного
ег?хранен? он архивирует? (достаточно примитивно, но ту?главно?
чтоб?телефо?быстро доставал из него сообщения - кстати, крик??то? чт?
пр?использовани?неанглийског?языка телефона работает медленее -
только ми? процедур?по извлечению сообщени?одна ?та же), чт?вместе ?
другим?"фенечкам? делает невозможны?понимани?ег?формат?бе?
дизассемблирован? прошивки. Но зато ?дизассемблирование?вс?
понимает? достаточно легк??просто. ;-) ?не буду описыват?са?формат -
эт?займет слишко?мног?времен??совершенно неинтересн?обычны?
лю?? Если кому надо - мыльте. Договоримся...
?теперь ?сути программ? Суть ?следующе? он?бере?файл фуллфлеш?
телефона ?распаковывае?ег?ленгпа??обычны?текстовы?файл ?
кодировк?Unicode (чтоб?поддерживать мног?зычность). Соответственно,
он?же бере?тако?текстовы?файл ?запаковывает ег?обратн??фуллфлеш.
Ту? кстати, кроется перв? возможная проблема: мн?ЛЕНИВО писАть
нормальный алгоритм архиваци? ?НИКОГД?этим занимался ?мн?
совершенно не интересн?корпет?на?сохранение?лишних байтов. То есть,
немног?я вс?эт?дело оптимизиру? но факт ?следующе? на данный
момент выходной ленгпа?обычно кило?этак на 30 больше изначального ?
силу моей криворукости. ?принципе, эт?не должно создават?никаки?
пробле? ?? ?телефоне достаточно мест?.. Но мало ли. ?принципе, вы
тогд?можете просто удалит?како?нибудь ненужный язы?
подкорректировав соответствующи?образо?входно?текстовы?файл... ?
случае нехватки мест?программ?(по идее) выводи?сообщени? Короче, во?
та?
Непосредственн?использовани?программ? дума? не представ?ет труд?-
разберетес?за 5 мину? Хотелось бы по-подробне?остановится на выходном
текстово?файл? Он имее?расширение .lgp ?открыват?ег?надо ?любо?
текстово?редактор?поддерживающим Unicode. Например ?MsWord. ;-)
Структур?ег?по?тн? ка?только вы на него взглянете. Фишк??
следующе?
?це??поддержк?"мног?зыковост?, но ?учетом желания сэкономить
мест? телефо?хранит строчк??однобайтно?формат? переключ? по ходу
дела кодову?страницу. Кажд? кодовая страница - 127 символов (половина
ASCII), вс?символ?имеющи?коды выше - служебны? Он?либо
переключаю?текущу?кодову?страницу (например, 95h - английский, 9Bh -
кириллиц????), либо делают чт?нибудь другое (например, A4h -
посмотрите гд???каки?ситуац??он встречается ?поймет?. Кодовы?
страницы привязаны ?Unicode ?обозначают базу ?не? от которо?беру?
отсчет текущи?значен? букв. Посмотрите ini-файл программ?- увидит?
Есть особенны?кодовы?страницы со свои?индивидуальным значение?
Например, 91h - страница телефона "по умолчани?. ?не?присутствуют
английские символ??некоторы?другие... Мн?было лениво расширять для
ее полноценно?поддержк?ini-файл ?писать дополнительный ко?.. ?та?
сойдет. ;-) Те?боле? чт?он??не особенно нужн? ?во?например 93h
страница ссылается на всяки?маленьки?картинки, которы?можн?вставлять
?текс?
?обще? та?есть ?че?разбираться ?чт?изучат?- займитес? ?кого есть
время ?желани? ;-) Главно?то, чт??выходном текстово?файл?вс?
служебны?символ?(?такж?те, чт?меньше 32h) записаны ?виде <95> ?пр?
редактировании я наст?тельно не рекомендую их трогат? Только если вы
совершенно точн?знаете, чт?хотите сделат? ?само?программ?есть
специальная галочк? сня?котору?можн?чуть уменьшит?количество
языковы?сигнатур (совсем чуть-чуть) ?выходном текстово?файл?- можете
использовать эт? если он?ва?та?мешают?.
Ну во? ?обще?то, ?вс?основное описание. Теперь только нескольк?
нюансо?
1) Для работы программ?необходи?ini-файл, ?которо?записаны
настройк?разных телефоно?(?таблиц?перекодировк?языковы?сигнатур).
Нужн?эт?потому, чт?хоть алгоритм архивирования везд??одинаковый, но
заголовк?ленгпако?немног?разные. Та?чт? ?принципе, можн?добавлять
новы?телефоны просты?добавление?соответствующе?строчк??конфиг.
2) Программ?протестирована на телефона??5/?5/M50. На английских ?
русски?леенгпаках. ?ме? вс?работало нормальн?
3) Вс?работы производит?на?копией фуллфлеш? Мало ли чт?може?
случиться... Посл?изменения ленгпака надо поправит?контрольну?сумм?
флеш? Эт?делает? либо соответствующе?программой, либо исправлением
нескольких байт ?фуллфлеш? Ищит??инет?
Ну во? врод?вс?сказал. По крайне?мере сейчас ничего не вспомн?
;-) Надеюс?сия софтин?буде?кому-нибудь полезн? Хочу передать свою
глубочайши?респекты всем, кт?были первым?юзерам?этой программ?- большо?
спасиб? :-) Такж?привет??гритингс?вс?моим друз???знакомым ?
заране?благодар?те? кт?размести?эт?скромную прог??се? на
сайт? :-))))
Багрепорты ?рациональные предложения присылайте на мыло. Успехо? :-)))
(c) Copyright Skylord, 2003.
sky_lord@mail.ru
bluegatar
01-04-2003, 09:49
; PhoneType keyword description.
; PhoneType
; <profile_name>
; <BaseAdress> - offset for langpack in fullflash (hex).
; <Size> - size of langpack in bytes (hex).
; <ParaNumOfs> - rel. offset to word with number of paragraphs used (hex).
; <Table1OfsOfs> - rel. offset to word with first language table offset (hex).
; <LgInfoOfsOfs> - rel. offset to word with languages info table offset (hex).
; <Table2OfsOfs> - rel. offset to word with second language table offset (hex).
; <AllLangNumOfs> - rel. offset to word with number of all languages stored in langpack (hex).
; <FirstLangNumOfs> - rel. offset to word with number of the first language stored in langpack (hex).
; <LgIndexOfsOfs> - rel. offset to word with all messages index offset (hex).
; <LgIdOfs> - rel. offset to 16 byte langpack description (hex).
; <MaxMsgIdOfs> - rel. offset to word with maximum message number (hex).
; <ParaTableOfs> - rel. offset to the table of paragraphs used (hex).
; <AllLangsInTable> - number of languages supported by this langpack (dec).
; <MaxMsgId> - number of maximum messages in this langpack (dec).
; <CheckTypeOfs> - offset in the fullflash to identify the phonetype (hex).
; <CheckType_2bytes> - 2 bytes to check on the previous offset (hex).
;
; You must specify MaxMsgId when there isn't this number in langpack - like in x35.
; In this case left MaxMsgIdOfs blank (set 0).
; Use CheckType* when several phone's fullflashes have base on the same
; adress - like x35.
;
;
; "Trans" keyword simply defines substitutions for phone's language signatures -
; the first parameter is the signature itself and the second - is the value which
; will be added to the value of the letter in message to form the plain Unicode string.
;
PhoneType SME45_new, F0000, 50000,6,8,a,c,e,10,12,16,2a,3c,30,0,0,0
PhoneType SL45i_52, 4E4000, 1C000,6,8,a,c,e,10,12,16,2a,3c,24,0,0,0
PhoneType C45_35, 2C0000, 40000,6,8,a,c,e,10,12,16,2a,3c,30,0,0,0
PhoneType M50_14&17, 580000, 40000,6,8,a,c,e,10,12,16,2a,3c,33,0,0,0
PhoneType C35_24, 390000, 3BC00,6,8,a,0,c,e,10,14,0,2a,25,1444,7ff70,4333
PhoneType S35_18, 390000, 30000,6,8,a,0,c,e,10,14,0,2a,25,1668,7ff70,5333
Trans 95, 0
Trans 96, 80
Trans 97, 100
Trans 98, 180
Trans 99, 300
Trans 9A, 380
Trans 9B, 400
Trans A0, 600
is posible to edit lang.pack c55?
lavardez
01-04-2003, 18:48
Nice work Skylord
i really appreciate your prog . I have been searching for it years :D
But the prog does not work for me . For decompliing it is just perfect but after changing some strings ,recomply to flash and upload to fone(i use unisiemens) the fone stop working after that .It turn on and show the start up animation forever and if i press any button it shall go off.
i have check and corect the crc also
Does anyone face the same problem? can you tell me how to solve it
any help shall be appreciated
lavardez
Dark of Doom
01-04-2003, 23:47
I can decompile the lg pack,and when i modify it it says that
the file is bigger than the one in the flash,and i should reduce
it.Well,the file is SMALLER than the one i read out from the .bin
Why is this ?
Anyway if the program works for others,i can say a big thank
you! :)
Great work (but not for me :( )
@bedjo:
Yes, as long as we have a good C55 flasher and (probably we also need) C55 CRC Calculator...
RizaPN
Dark of Doom
01-05-2003, 12:54
By the way,is there a CRC calculator for MT50 ?
For Skylord !
What is with old c25 and s25?
How can edit language in this prahistoric phones?
Zuti
What is the name of this soft.?
What is a hexeditor? it sounds very useful, where can I download it? please mail me a link
mgtheboss@mail.com
Dark of Doom
01-06-2003, 18:37
Ha ha ha,what do you want to do with a hexeditor when you
eve don't know what it is ????!!! :D
Can somebody mail me @benjo?
mgtheboss@mail.com
And to you mr laugher:
I wanna be illegal!
simply use UltraEdit --> Mod the .LGP file & save --> then compile it into your full flash backup. OVERWRITE it! Do not save as a new BIN file.
btw, u can add/remove any lang u want.
Now, i have ME45i with 3 langs ... English, Germany, and Indonesian :)
@SkyLord
thx ... thx ... thx ... thx ... thx :cool:
Why do you use hexeditor for *.lgp file?? simply open it in some text editor like MS Word or any other that support UNICODE text coding and editing will be much easier, life also ;)
How can I read the phone for flash?
Dark of Doom
01-07-2003, 18:50
It's not nice to do illegal things :)
please, share with me ....
i need more .lgp files from any firmware-lgpack version (ex. S45 **05**, etc. please, mail to _KoTsK_@telkom.net
subject: Lgpack
file name: PhoneModel_FirmwareVersion (e.g. S45_280315)
thx :) ...
Originally posted by KoTsK
please, share with me ....
i need more .lgp files from any firmware-lgpack version (ex. S45 **05**, etc. please, mail to _KoTsK_@telkom.net
subject: Lgpack
file name: PhoneModel_FirmwareVersion (e.g. S45_280315)
thx :) ...
Mas YudiYan thanks your Guide and off course thanks to Mr Sky lord
@Yudiyan you can DL and check in www.gsm-free.com for Fullflash
Regards
DJ
This is my advice to all people using my program. It has several bugs, it hasn't nice algoriths - i had no time to do it. I wrote this program in a very short time and now i'll make it better. Wait for next versions... You can find the newest releases on www.o45m.ru and www.siemens-club.ru.
when I try to load a flash file from a35 sw says Error "Unknown phone's flash!"
Is not suported a 35?
BR
Rak|m
@ DeJe
u'r welcome :)
i have all those firmwares. btw, i need other lg versions. other than lg1, lg3 or lg7 ...
searching ... searching ... searching ...
@SkyLord
i'm waiting :D
btw, i dont understand russian ... maybe u can put a link here for the update ... thx
The new version of my program is ready. ;-) Some bugs are fixed, added support for SL4x .lng-files...
http://download.siemens-club.ru/files/lang_editor/siemens_langed_v11.rar
i try to open this sw but nothing ((((( always says
Slged has caused an error in MFC 40.DLL
Sloge will now close
what wrong ...please help
lexthekjex
01-10-2003, 00:39
Hello,
I am wondering:
1. What OS does this soft work on? Win98 only?
2. Does this soft only change phone language, or does it change T9 as well?
2. What files do I need to change languages/T9?
someone should write a guide for this :)
yanto_swh
01-10-2003, 05:01
Hi Pals,
How to change original tone of prehistorik era like c25 or s25, i think, with many head the solve is quite easy :), THanK A LOt
Thanx SkyLord great work!
I have a question
In my Sl45 i have chosen Italian language but the language decompiled at that address is always English (English string) the default language, i think there is another offset for other loaded language
What i have to do to decompile Italian language?
I have to choose another offset?
thank a lot for answer
Well resolved, i hadn't seen before the option for decompile language pack directly, sorry!
But there is a problem, after recompiled the language (also without modifies) phone want load and say "File possibly corrupted" ....can it be solved?
@Wind:
Yes it is possible. That error is caused by wrong CRC in the .lng file.
@SkyLord:
Refer to Wind case, probably you forget to correct the new .lng file CRC.
RizaPN
Thanx a lot rizapn!
I supposed that there was a CRC control but i wasn't sure
In Italian language there are some error :( in string or better now i can see that aren't in strings but in some size control.
I suppose that there are code for size of each string becouse some of theese aren't completed in phone
I hope that compilation of the program of SkyLord respects this size so at the end i will see in the phone the right len string!:)
Anyway waiting SkyLord i want copy on the phone, on second language offset, the new compilated italian lang.......peraphs the control CRC is only in loading from MMC......;)
Wind
ancientatlantis
01-11-2003, 13:50
To Wind
Where did you get these fullflashes? I tried with Landy's, but the program shows me "Unknown phone's flash!"
Do you guys have a good link?
@ ancientatlantis
fullflash???
i was talking about language pac on MMC (*.lng)
anyway if u want fullflas u can find here http://www.gsmflashes.com/siemens.html
@for all who have SL45
if u want read from flash second loaded language
u can substitute offset in slged.ini so
PhoneType SL45i_52, 560000, 1C000,6,8,a,c,e,10,12,16,2a,3c,24,0,0,0
560000 at the place of 4E4000
Size of second or third language is no more than 10000 for each
so if u have 2 other lang loaded u have to write also 20000 at the place of 1C000
CRC for SL45 .lng file:
*) Look at the end of .lng file. The CRC is the 3rd and the 2nd bytes (1 word) from the end.
*) CRC is calculated by XOR-ing all of language data, excluding the header, word by word.
Hope it is usefull,
RizaPN
thank rizapn but i think i amn't able to do this
anyway with unisiemens i have tried to copy the compiled lang directly at the address of second lang but don't work....phone must check for CRC....
Wind
ancientatlantis
01-12-2003, 13:03
How comes that i still recieve the message "Unknown phone's flash!" I have tried on Win98, with updated comctl32.ocx and mscomm32.ocx, but still I recieve the same message, when I try to Decompile the Language from flash!
Guys, how are you doing it?
@ancientatlantis
What phone do u have?
What version?
Wind
ancientatlantis
01-12-2003, 13:58
I was trying to decompile the .bin file for A35 verz.25 . Also, I was working the fullflash of c45 ver.06. Not working. I found somewhere the flash file .xbi for c35, but still not working! The link that you gaved me, doesn't include the *.bin files. So, i tried to extract the *.xbi from exe file, but no success. So, what do you propose. Do you have some .bin flashes?
AncientAtlantis
ancientatlantis:
*) About BIN file : I think you must read some other posting here about creating your own full-flash or sometimes call FUBU (full backup) file. That is file downloaded from your (or someone else) phone using flasher software like UniSiemens, SME45Tools, or x35flasher.
*) You can not use any .xbi as an input for this SkyLord software. That file (.xbi) is a file usually used to do upgrade together with SWUP or WinSwup software. That is not bin flash file.
*) If you have SL45, then you can use your .lng file also, other than using bin format (as SkyLord said in his last posting).
Good luck,
RizaPN
...in .lng files support in ver.1.1. I could not test on real sl45 (i haven't it) and so don't knew all the facts... Sl45 checks CRC of .lng files and won't upload it into his memory... I'll fix it in the next version.
Hi to all members !
My big thanks to Skylord for great program. Some small question: help me to write right string for A35 phone into slged.ini file
WBR
RoMa
Originally posted by Skylord
...in .lng files support in ver.1.1. I could not test on real sl45 (i haven't it) and so don't knew all the facts... Sl45 checks CRC of .lng files and won't upload it into his memory... I'll fix it in the next version.
Very good Skylord!:)
if u want and think it can be usefull i can test new version on sl45
Wind
To Skylord:
Thanks for a great program,
please try again. I have S35_1804 with russian.
I made compiled and get *.lgp, I nothing changed and back this *.lgp into fullflash with decompiled, and in menu Language get twice English and lose Turkei which was last one.
Please can someone confirm that.
I tried change something and works as well only bug is in setup->language-> english twice
Regards
ancientatlantis
01-13-2003, 23:15
Thanks @rizapn for your explanation. I know the way how to get the flash from the mobile phone, but since I don't have for a moment such phones, I thought that someone from this Forum should tell me some link where to find it.
Also, I would like to know how to configure the slged.ini file for A3x model, like RoMa is asking, if this is possible.
My regards to all!
Waiting for some *.bin files.....or send me link to my e-mail...
P.s. I got C35_2405.bin from s3nt4's briefcase, and I tried to decompile, it's working. So, what about some other bin's, please!
Regards,
AncientAtlantis
wildbomb
01-14-2003, 03:06
Someone has got a fullflash of a S45(i) lg5 (Spanish)? Or just the language part?
Thanx
@Sky_Lord
what can we do to use this sw to decomplile flash from A3x family
Please tell us if this model is included in your sw
BR
Rak|m
Originally posted by wildbomb
Someone has got a fullflash of a S45(i) lg5 (Spanish)? Or just the language part?
Thanx
In Spanish Group (http://groups.yahoo.com/group/TranS45)
Hi, can anyone please explain me this.
I decompiled lg plack from ME45v28 flash file and than want to compile it in ME45iv28, but that new made file was only 1.2 mb big, and original full flash is 6 mb big, so what this mean? Should I flash from some address, and if yes, what addres, and if no, what should I do?
Hi all! New version on my tool released and will appear on sites soon! ;-)
Now it writes good .lng files for sl45
There were added lines for S25 and A35 in ini-file. I haven't tested prog with this phones... Anyways, A35 from fw20 needs CRC recalculation. I have no info about S25...
BTW, if someone wants a C25 support - mail me fullflash from this phone. Or just add needed line to config yourself. ;-)
Originally posted by Raklm
@Sky_Lord
what can we do to use this sw to decomplile flash from A3x family
Please tell us if this model is included in your sw
BR
Rak|m
You can use this prog with any siemens phone, just add it configuration to ini-file... For example, for A35 add:
PhoneType A35_25, 80000, 9000,6,8,a,0,c,e,10,14,0,2a,27,423,7ff70,4133
Please to SKYLORD or some any good guys,
Always when I would like to do something with my S35_1804, after compiled I get English twice in language area, maybe the reason is that because long time ago I killed my phone and live it again with repair eeprom from S35 version 5(All know this repair solution).
Please skylord could you upolad anywhere full flash from S35_1804 with eeprom also included.
I will try to uploded it and after when I compiled hope that language area will be good.
Please if somebody can uploded full flash with eeprom(size 4.194.304) I will be greatfully to him
I try to find out of my mobile
Thanks a lot in advance
Is there anyone, who can help me with this one?
Originally posted by Dentin
Hi, can anyone please explain me this.
I decompiled lg plack from ME45v28 flash file and than want to compile it in ME45iv28, but that new made file was only 1.2 mb big, and original full flash is 6 mb big, so what this mean? Should I flash from some address, and if yes, what addres, and if no, what should I do?
THANKS
For erogsm.
This is bug in skylords program,not in flash.
And i have this problem.
Zuti
That's realy GREAT Progggy... thanx
Thanks a lot Zuti62 becuse I tried everything without success
Bye
Originally posted by erogsm
Please to SKYLORD or some any good guys,
Always when I would like to do something with my S35_1804, after compiled I get English twice in language area, maybe the reason is that because long time ago I killed my phone and live it again with repair eeprom from S35 version 5(All know this repair solution).
Please skylord could you upolad anywhere full flash from S35_1804 with eeprom also included.
I will try to uploded it and after when I compiled hope that language area will be good.
Please if somebody can uploded full flash with eeprom(size 4.194.304) I will be greatfully to him
I try to find out of my mobile
Thanks a lot in advance
It's not a bug in your fullflash. It's not a bug of my program but of it's config file. ;-) I can't check configurations on ALL firmware versions on ALL mobiles.
x35 phones support different languages in different firmware versions. In v18 - 24 languages, in v24 - 25. This is the reason of your bug. Just change configuration line for your phone in ini-file - replace <AllLangsInTable> 25 by 24 and all will be OK.
2All: In future, first try to understand the problem. May be you can resolve in yourself?
Hi Skylord, please don't be angree but I'am not sure because I changed parameter 25->24 and when I make all with your program can't turn on mobile only blinking.
What does it mean?
Anymore thanks still one more for your great work
Regards
Hi Skylord,
please could you help us, and tell how can we resolve this problem
Problem isn't in 25->24 with 24 mobile doesn't turn on.
Thanks still one more
Regards
ProjectZero
01-19-2003, 18:23
2erogsm
make sure, that all langid's in the language-pack are correct. i'm sure that it is the problem.
would you be so kind an send me your flashfile via mail?
that's my adress: morpheus99@worldonline.de
Thanks a lot my friend for reply,
I sent you and please try help me I will be greatfully to you
Regards
Note:
I sent you S35_1804.bin without eeprom area only from address:
000000-3F0000.
I tried all with 25 also 24 (What Skylord told)
and result is
with 25 get two English and Turkei lose, and with 24 can't turn on mobile (error is checksum I think so)
nice work Skylord!!!!
we are waiting next version!!!
ProjectZero
01-20-2003, 22:46
hey erogsm! thank your for your backup, but can't you send me a full backup with eeprom. my mobile seems to have some problems with it.
or can somebody tell me, where i find fullbackups for siemens s35 with lg04?
i know some sites with fubu's, but i only find lg01
For erogsm
Flash phone with swup or winswup s35-1801 and allis ok.
After thet make bakeup and work with skylords program.
I test this and work fine
Zuti
For all!
How can flash language (bin file) to S25. Siemens tool by Koci dont work.
Tnx
Zuti
I found the reason
In lg.pack 1804 we have except Automatic still 10 language, and in 1801 we have Automatic and still 9 language inside.
To Skylord:
Please which parameter we can change in your ini file that compile should be good.
With S35_1801 as Zuti62 said we don't have a problem with your program, but in S35_1804 we have total 11 languages(together with Automatic) and that is a reason why mobile is dead after compilied.
That means we must delete one of them and all will be OK.
But how we can use all of them?
Regards
ProjectZero
01-21-2003, 17:26
i think it's not the reason, because i already tried 1801 and i didn't succeed! i thougt, that the language changer may have some problems with the 1801 and i wanted to try 1804. but i still have no backup (besides the bu of erogsm -> it has no eeprom-part and unfortuneatly i couldn't flash my phone with this file)
would somebody be so kind and will post an url, where i'll find a backup for a siemens s35_1804?
To ProjectZero:
First:
Download newest version of program at www.o45.ru
Version is 1.2. For S35_1801 change in ini file value from 25->24
That is fourth column from the end.
When you make file *.lgp, look at inside you must to have LangID from 0 till 8 for S35_1801. If there points are correct, when must work.
Second:
I don't sent you my eeprom because you will kill your phone.
Flash your phone with my bin file with Unisiemens from address 000000 till 3F0000. Don't upload eeprom from other phone because it will be dead.
Regards
ProjectZero
01-21-2003, 21:20
if you upload a eeprom from another phone your mobile won't be dead. it will only show "wrong software" (black little bar) an then you have to unlock with a map-file and it will work.
ProjectZero
01-21-2003, 23:41
it works
thank you very much!!!!!
SL45_6688i
01-23-2003, 14:05
Hi Friends,
Would you please help me to add German language to SL45i (6688i) V5508? Since it only has Chinese and English language pack.
The flash File can be downloaded from http://www.cqehome.com/Slck5508-by-flygoat.rar
ProjectZero
01-23-2003, 14:17
in the sl4x is only one language in the flash. the other languages are on the mmc, as far as i know...
SL45_6688i
01-23-2003, 14:40
For Asian version SL45, no language pack stored in MMC. And I also copy languange pack to MMC, choose German language. But nothing happens. It still Chinese. The following dump from V5508. There're many different language characters in the FUBU. Some of them looks like Italian, and many German words. It's interesting.
0EE780: BB 02 02 14 21 00 96 12 BB 02 30 51 22 00 25 1B ....!.....0Q".%.
0EE790: BB 02 FF FF 04 00 DA 30 BA 02 54 72 79 6B 20 70 .......0..Tryk p
0EE7A0: C3 A5 20 4F 4B 20 66 6F 72 20 61 74 20 67 C3 A5 .. OK for at g..
0EE7B0: 20 74 69 6C 62 61 67 65 20 74 69 6C 20 75 64 67 tilbage til udg
0EE7C0: 61 6E 67 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 00 44 6F 6B angsposition.Dok
0EE7D0: 75 6D 65 6E 74 73 6C C3 B8 6A 66 65 20 66 75 6E umentsl..jfe fun
0EE7E0: 64 65 74 00 4B 61 6E 20 69 6B 6B 65 20 6D 61 72 det.Kan ikke mar
10A940: DA 30 BA 02 44 72 75 6B 20 6F 70 20 4F 4B 20 6F .0..Druk op OK o
10A950: 6D 20 74 65 72 75 67 20 74 65 20 6B 65 72 65 6E m terug te keren
10A960: 20 6E 61 61 72 20 64 65 20 69 6E 74 72 6F 64 75 naar de introdu
10A970: 63 74 69 65 70 61 67 69 6E 61 00 44 6F 63 75 6D ctiepagina.Docum
10A980: 65 6E 74 6C 75 73 20 67 65 76 6F 6E 64 65 6E 00 entlus gevonden.
10A990: 44 65 7A 65 20 6C 6F 63 61 74 69 65 20 6B 61 6E Deze locatie kan
10A9A0: 20 6E 69 65 74 20 77 6F 72 64 65 6E 20 67 65 6D niet worden gem
110000: 41 70 C4 83 73 61 C5 A3 69 20 4F 4B 20 70 65 6E Ap..sa..i OK pen
110010: 74 72 75 20 61 20 72 65 76 65 6E 69 20 6C 61 20 tru a reveni la
110020: 70 61 67 69 6E 61 20 69 6E 69 C5 A3 69 61 6C C4 pagina ini..ial.
110030: 83 00 53 2D 61 20 64 65 74 65 63 74 61 74 20 6F ..S-a detectat o
110040: 20 62 75 63 6C C4 83 20 C3 AE 6E 20 64 6F 63 75 bucl.. ..n docu
110050: 6D 65 6E 74 00 4E 75 20 73 65 20 70 6F 61 74 65 ment.Nu se poate
110060: 20 6D 61 72 63 61 20 61 63 65 61 73 74 C4 83 20 marca aceast..
110070: 6C 6F 63 61 C5 A3 69 65 00 45 72 6F 61 72 65 20 loca..ie.Eroare
110080: 64 65 20 61 63 63 65 73 00 53 65 72 76 69 63 69 de acces.Servici
520000: 00 52 75 73 73 69 61 6E 00 6A 61 76 61 5F 69 6E .Russian.java_in
520010: 64 65 78 2E 77 6D 6C 63 00 73 65 74 5F 69 6E 64 dex.wmlc.set_ind
@dentin
re-compile it by overwriting your full flash backup. do not save it as a new BIN file. then check CRC .... and flash it.
I fixed few bugs... Now there will be no problems with x35_v18 anymore. ;-)
For quick access to my progs i created a YahooGroup. So, you can download version 1.3 from
http://groups.yahoo.com/group/sky_gsm/
ProjectZero
01-26-2003, 18:33
i can't find the dl on your page/ group... i am already registred.
mongkolc
01-27-2003, 07:31
I had used the siemens language editor and when I compile Lgpack to flash, It had show error
"the langpack size exceeds phone's limit try to reduce it"
What is that problem?
mongkolc
01-27-2003, 09:45
Originally posted by mongkolc
I had used the siemens language editor and when I compile Lgpack to flash, It had show error
"the langpack size exceeds phone's limit try to reduce it"
What is that problem?
I had used the C45 firmware v.310701 to create langpack. I cann't add langpack to v.330101. Did somebody found this problem?
Hi,
now I can confirm and thanks Skylord for great program. Everything works fine with version S35_18.
Stay good friend
For exaple I want to change the string:
String 52, "<95>Warnings"
into the string:
String 52, "<95>"Warnings""
Hot can it be done ? How should I escape quotes ?
ProjectZero
01-29-2003, 16:15
why don't you try it?
Yes! It's working. Any escaping quotes is not needed.
Thx!
I still wait for crc fixer for edited flash for A35
Anyone have it?
is exist??
BR
Rak|m
Sorry for non-English text.
Тот, кому это посвящается - поймет что это именно ему посвящается...
Пиздец... дай дураку Иду в руки - он и лоб разобъет.
Мозг должен работать в разных направлениях и желательно так, чтобы не плодить на свете толпы бездельников-халяво-любителей.
Ну а если это "умным" мальчуганам не понятно, ну что-ж... Подрастут-поймут возможно.
I have now crc fixer for A35 flash but....
I had no succes
I changed a single word in flash
I recompiled .lgp in flash but after map phone powers up and goes off
:(
Rak|m
I extracted .lgp from flash
I recompiled .lgp in flash without modifications
I get crc corupt
I fixed with crc fixer for a35
I flashed back in phone
I mapped
I get a phone wich powers up and go off
Why?
Why is happen to me???? :( :)
BR
Rak|m
For Rakim
If yor phone up to v18 you must:
Flash phone to version 2501
Download flash with unisiemens
Make good lgp pack and with siemens lng editor put to YOUR flash
Make CRC repair
Flash phone with unisiemens and YOUR flash (with new language)
And phone work
WARNING You must work with YOUR flash !!!
Regards
Zuti
doctormike
02-20-2003, 22:16
Dear friend,
Can you give us these precious softs:
Siemens Ing Editor & CRC repairing tool
Thanks & Regards
DoctorMike
@Skylord
would you pleaes help me to find what to be for these characters ? :
ắ : U+1EAF latin small letter a with breve and acute
ệ : U+1EC7 latin small letter e with circumflex and dot below
I really need it , plaese help me . I do appreciate for any help . Thanks
Originally posted by ntdung
@Skylord
would you pleaes help me to find what to be for these characters ? :
ắ : U+1EAF latin small letter a with breve and acute
ệ : U+1EC7 latin small letter e with circumflex and dot below
I really need it , plaese help me . I do appreciate for any help . Thanks
hey wat d f*ck ? you stole i post , wat's up with u man ?
http://forum.gsmhosting.com/vbb/showthread.php?s=&postid=309151#post309151
e1ektryk
06-07-2003, 01:47
Sorry for continuing old topic but I haven`t found any newest. I have tried Siemens Language Editor on dump from my phone (M35 v24) and there is a lot of strange lines like:
String 98, "<0D>w[IM<0D><95>Status Check<11>elin<03>24eq bd<11><0D>to <95>Micnt Ud nt<0D><95>Rt<0D>ivlocknoingsin<11>IM<95>O nomh<03>24r<14><95>Ek q<0D>Crnt<19>dolir<11>s oflileHrellq<11><95>Rrk erb<95>T<03>24<11>avenusmeGt<95>Nfp<14><95>Kethe -avoflallpx<0D><95>E<95>Fch<95>Dov<0D>t<95>M<03>24<03><95>Bs<95>Inzabpec<0D><95>Status<0D>Check<18>elsiv C,<95>Paeq bo <03>24<95>MicnqorUd nt#<95>Rt<0D>ivlocknoingsin<09>ivntrf<95>Bsr<18>IM<95>O<19><03>24Iv<95>Uhr<14><95>Ek q<0D>Cr<95>Bemd"
String 99, "d<0D>owt ocelu<95>Dr<0D>rorowes<19>odhel#inofs pnt mIMqt<0D>metutkalrq"charf<95>V T#th<18>Gt<0D>x1ol<95>Eth<0D><0D>towdq<95>Uhboxit" C:<0D>e dom"<14>rof<0D>P"Ft w0<19>ic Ucdol:<0D>essp"
String 100, "<95>Penec<14><95>Call<03>24 Diverts<0D>lly dprailrIMar<11><0D>tthf<95>VnanVINnt<14>irod-el<03>24u<95>Dr<09>rorowesol<95>Eel<0D>inofs pnt mIMq<0D>charf<95>V Tol<95>Eow<03>24dqodhboxit<11> C:<0D>e dom"rof<0D>P<19>ic Ucdolresspessjl<95>Ke<0D>Ce<0D>IMw:dou<11><95>Mpro:<0D>th Suen-<18><95>Clear all<0D>Diverts<0D>lly iskailrIMar<11><0D>tthf<95>VnarVINnt!irYYYYeooksnd<0D>owt ocelu<95>Dr<0D>rorowes<19>odhel#inofs pnt mIMqt<0D>metutkalrq"charf<95>V T#th<18>Gt<0D>x1ol<95>Eth<0D><0D>towdq<95>Uhboxit" C:<0D>e dom"<14>rof<0D>P"Ft w0<19>ic Ucdol:<0D>esspessjl"
Using diffrent version of program doesn`t change anything (I have tried 1.1 1.2 1.35). When I use "Compile LGpack to flash" during processing these lines there is messagebox that the "String X in language Y doesn`t fit 254.....". What is wrong or maybe I`m doing sth wrong.
This prg analvibe, without dongle?
is there any thing about t9 editing in a full flash i just want to have a turkish t9 on my c35i
@skylord
my 6618->s45i wont start when i reflash the bin from your SLGED, the problem is because my phone use c489 chips.
Any Idea how to solve the problem?? and 1 thing why di ihave to crop my LGp when i compile it back to BIN??
that's no wrong with your phone and proggy. maybe you just missed some important steps ... the 1st and the last =)
Decompile LGP from FULLFLASH
:
:
:
Compile LGP file back to FULLFLASH (Overwrite, do not create a new one)
+ [sometime you need to fix CRC]
then reload that "lang-mod" fullflash to the phone or you can create its partial with V_KLay to save your time =)
I just use this SW:
the full flash are backup by v_klay2.1.5.2 and sme45tools1.2. is ME45_2408.
fist:Decompile LGP from FULLFLASH
indicator: Run-time error''9' Subsripts out of range.
i'm using slge v1.3.5 ... create backup via V_KLay & SME45Tools .. work =) WinME and WinXP Pro SP1.
Maybe the problem is due to the the operate system, my system is Win2k. and i just try Sw uder win98. it doesn't work and i have no other operate system.
and also use the slge v1.3.5 .
on the other hand the early version indicator: unkonw phone flash. and my backup flash is read by SME45tool(or V_klay2.1.5.2) is 3618_240800 version.
Thanks for your answer! this SW will be very usefull. Thanks for your effort.
SL45_6688i
06-20-2003, 08:08
ELLIE,
YOU MET THE SAME PROBLEM. TRY TO USE THE TOOL UNDER ENGLISH WIN98. IT WORKS.
THE REASON WHY IT DOESN'T WORK UNDER WIN2000/XP, AND CHINESE WINDOWS IS THE PROGRAM WRITTEN IN VISUAL BASIC.
IT HANDLES STRING AS UNICODE UNDER OS ABOVE.
Thank u very much SL45_6688i.
I will try it this SW under English OS later.
[