samsung M200 insert sim

[aminem_gsm]

hi brothers, i've a new samsung M200, when i power it with or without sim card he put this message " insert sim " !?

is this a hard or a soft problem ? enyone can give me help ??