Editing A35 flash for adding language.

[Raklm]

I tried to modify english language in A35 to put romanian language but no succes
I folowed these steps:

1 I used an flash 'a35v25.bin' 1,048,576 bytes version 25 in .bin format readed with Ziemens 122
2 I used soft from Sky_Lord for decompiling flash for editing
3 I get an file named by me 'romana.lgp'
4 I edited this file from english in romanian, word by word
5 I compiled this file in 'a35v25' I get modified flash
6 I flashed this file in phone using Ziemens 122 and I get 'Wrong software'
7 I maked map and I write it in phone but seems like "Wrong Software" but just signal sign and batery sign on lcd cca 2 seconds after that phone goes off

BUT

I flashed with 'a35v25' unmodified ,I get 'wrong software' I maked map, writed map and phone works fine

What is wrong?
I used in .ini file this string

PhoneType A35_25, 80000, 9000,6,8,a,0,c,e,10,14,0,2a,27,423,7ff70,4133

BR
Rak|m

[Raklm]

No one wants to add language in A3x???
No one tried this in A3x?

Rak|m

[RoMa]

Hi Raklm !

Some days ago i was added modified languages to A35 with next steps:

1. Flash phone with standart winswup and version 31.
2. Now, read phone, with UniSiemens, full flash and save it.
3. Decompile languages with Language pack Editor.
4. Make modifications in language pack
5. Compile lang.pack with Lang.pack editor to full flash.
6. Correct crc in flash file
7. Flash phone with this flash file using unisiemens

whats all

For flashing you can use not only unisiemens, but don't use Ziemens 122 for versions more then 21.

WBR

RoMa

[Raklm]

thats my problem
I do not know what sw to use for corect crc in flash after changes I made in flash

BR
Rak|m

[fonec]

thanks for all here that great fourm