Adding a language to PPM in 6210... - GSM-Forum

Voron · 05-16-2002, 04:06

Hi, Does anybody know how can I add a language (russian) to 6210 (Mcu 5.56 & PPM F) ? I have a Dejan flash cable and mbus.

mobidoc · 05-16-2002, 04:27

hello m8

al what u need is package g or i , it contains russian lang .

regards .

Voron · 05-18-2002, 03:13

Hi!
The problem is that I dont want to change the pack , Im just want to add russian to PPM F. How can I do this?

mobidoc · 05-18-2002, 04:34

hello m8

u must use ddp 3 with custom ppm option , this way u can do it
easily .

regards .

Ramiz · 05-18-2002, 21:48

and after custom lang with ddp 3 u must convert the file to fls with roles or wintesla to dijan converter

have fun

Finn · 05-18-2002, 23:46

This wont work.
Because rusian fonts are stored in FONTS chunk only in PPM G.PPM F has only english fonts,portug,espan,and greek.So t9 wont work...i suppose

Voron · 05-20-2002, 04:12

To use DDP 3 I think I should buy a dongle or something else? Is there some scheme of this dongle, maybe I can make this by myself? BTW I don't need T9 in russian I just want to write sms in russian, thats it. Is DDP 3 is only solution for adding a lang to another pack?

Thanks gues for your help!

Voron · 05-21-2002, 18:52

How about PPM Manager and Nokia Translator? Is it posible to do something with this programs?

jaggiefan · 06-11-2002, 18:59

is it possible to combine Dutch and Turkish together, i have a 6210 flashed with pack F, it contain English, French and Dutch, but i want Turkish instead of French. is this possible with ddp3?

regards

Finn · 06-11-2002, 23:47

If turkish fonts are in the same FONT chunk with dutch..then u can do it

05-16-2002, 04:06	#1 (permalink)
Voron Junior Member Join Date: Apr 2002 Age: 46 Posts: 15 Member: 11105 Status: Offline Thanks Meter: 0	Adding a language to PPM in 6210... Hi, Does anybody know how can I add a language (russian) to 6210 (Mcu 5.56 & PPM F) ? I have a Dejan flash cable and mbus.

06-11-2002, 18:59	#9 (permalink)
jaggiefan Junior Member Join Date: Apr 2002 Location: Netherlands Age: 49 Posts: 10 Member: 11414 Status: Offline Thanks Meter: 0	What about Dutch and Turkish? is it possible to combine Dutch and Turkish together, i have a 6210 flashed with pack F, it contain English, French and Dutch, but i want Turkish instead of French. is this possible with ddp3? regards

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
adding arabic language to Samsung SGH-G800	shokoup	Samsung Flashers, Software, Firmware.	2	05-28-2008 12:43
added new language to treo 680	DARIFBS	PalmOS /HP and others	3	05-14-2008 04:39
Adding Czech language to Nokia 6210	Rudei	Nokia Legacy Phones ( DCT-1 ,2 ,3 ,L )	2	03-11-2007 21:36
Adding Arabic language to 9210	kingbode	Nokia Legacy Phones ( DCT-1 ,2 ,3 ,L )	9	09-11-2002 11:39
Adding Language to PPM?	Smart_Phone	Nokia Legacy Phones ( DCT-1 ,2 ,3 ,L )	14	05-11-2002 02:59

05-16-2002, 04:27	#2 (permalink)
mobidoc Freak Poster Join Date: Nov 2001 Age: 45 Posts: 410 Member: 7327 Status: Offline Thanks Meter: 12	hello m8 al what u need is package g or i , it contains russian lang . regards .

05-18-2002, 03:13	#3 (permalink)
Voron Junior Member Join Date: Apr 2002 Age: 46 Posts: 15 Member: 11105 Status: Offline Thanks Meter: 0	Hi! The problem is that I dont want to change the pack , Im just want to add russian to PPM F. How can I do this?

05-18-2002, 04:34	#4 (permalink)
mobidoc Freak Poster Join Date: Nov 2001 Age: 45 Posts: 410 Member: 7327 Status: Offline Thanks Meter: 12	hello m8 u must use ddp 3 with custom ppm option , this way u can do it easily . regards .

05-18-2002, 21:48	#5 (permalink)
Ramiz No Life Poster Join Date: Dec 1999 Age: 44 Posts: 837 Member: 790 Status: Offline Sonork: 100.82414 Thanks Meter: 99	and after custom lang with ddp 3 u must convert the file to fls with roles or wintesla to dijan converter have fun

05-18-2002, 23:46	#6 (permalink)
Finn Freak Poster Join Date: Dec 2001 Location: Chalkidiki/Greece Posts: 488 Member: 7731 Status: Offline Thanks Meter: 27	This wont work. Because rusian fonts are stored in FONTS chunk only in PPM G.PPM F has only english fonts,portug,espan,and greek.So t9 wont work...i suppose

05-20-2002, 04:12	#7 (permalink)
Voron Junior Member Join Date: Apr 2002 Age: 46 Posts: 15 Member: 11105 Status: Offline Thanks Meter: 0	To use DDP 3 I think I should buy a dongle or something else? Is there some scheme of this dongle, maybe I can make this by myself? BTW I don't need T9 in russian I just want to write sms in russian, thats it. Is DDP 3 is only solution for adding a lang to another pack? Thanks gues for your help!

05-21-2002, 18:52	#8 (permalink)
Voron Junior Member Join Date: Apr 2002 Age: 46 Posts: 15 Member: 11105 Status: Offline Thanks Meter: 0	How about PPM Manager and Nokia Translator? Is it posible to do something with this programs?

06-11-2002, 23:47	#10 (permalink)
Finn Freak Poster Join Date: Dec 2001 Location: Chalkidiki/Greece Posts: 488 Member: 7731 Status: Offline Thanks Meter: 27	If turkish fonts are in the same FONT chunk with dutch..then u can do it