Help, language editor - GSM-Forum

harun_warsanto · 05-26-2008, 13:57

To mr.Infinty.
How to solve this problem in language editor.

"Don't have free space for changes!
Search free space in firmware?"

Please tell me what should i do....

Thanks,

**InfinitySupport** · 05-26-2008, 14:23

Hello,

You must make your translatoion shorter (use shorter words). I think you understand that phone firmware size is limited and it's impossible to insert into existing limited space so many words like in "War and Peace" book.

harun_warsanto · 05-27-2008, 08:03

Quote:

Originally Posted by InfinitySupport

Hello,

You must make your translatoion shorter (use shorter words). I think you understand that phone firmware size is limited and it's impossible to insert into existing limited space so many words like in "War and Peace" book.

What about in this case....

Even I didn't write anything on edited text, but the current LP length has already passed the max LP length.

PS. I try to upload the picture, but always error.I don't know why.

**InfinitySupport** · 05-27-2008, 10:07

Quote:

Originally Posted by harun_warsanto

What about in this case....

Even I didn't write anything on edited text, but the current LP length has already passed the max LP length.

PS. I try to upload the picture, but always error.I don't know why.

Please, post here screenshots of errors.

05-26-2008, 13:57	#1 (permalink)
harun_warsanto Freak Poster Join Date: Mar 2008 Posts: 152 Member: 718412 Status: Offline Thanks Meter: 5	Help, language editor To mr.Infinty. How to solve this problem in language editor. "Don't have free space for changes! Search free space in firmware?" Please tell me what should i do.... Thanks,

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Infinity box language editor help	GSMagic	Infinity-Box	8	10-19-2008 14:10
help with language editor	stm_bg	Infinity-Box	2	09-19-2008 21:30
How To Work With Language Editor ....help Infinity Team	sairat	Infinity-Box	1	03-08-2008 13:38
Change language with Language Editor on SX1?Need master help.	stylius	E-Gold Based Phones	1	08-23-2006 21:10
Siemens Language editor help?	leoaamro	Siemens-Benq RingTones and WallPapers	2	03-25-2004 18:28

05-26-2008, 14:23	#2 (permalink)
InfinitySupport Product Manager Join Date: Mar 2005 Location: infinity-box Posts: 38,635 Member: 130995 Status: Offline Thanks Meter: 35,227	Hello, You must make your translatoion shorter (use shorter words). I think you understand that phone firmware size is limited and it's impossible to insert into existing limited space so many words like in "War and Peace" book.