FLEI - MTK LangPack Editor/Importer/Exporter - GSM-Forum

FuntUA · 12-06-2010, 09:40

Good day.
Let's discuss new free MTK LangPack editor - FLEI.
Main advantages:
- allow to change phrase length
- allow to change only one of multi-used phrases
- allow to import langpack from one firmware to other with determination translation's accuracy and alternative translations.
- allow to make multi import - import parts of languages to one firmware from few other firmwares.

Limitations of current version (TO DO):
- Auto search of language has not been implemented yet (you have to input language table offset before opening the firmware).
- you can't save changes directly to the firmware, you can save it to 2 files: langpack and offsets which easily can be written to the firmware with WinHex or something like this.
- at the moment you can't save import project (accuracy of translation, alternative translations, etc...) you can only save result - langpack + offsets

Also there are in the TO DO list langpack compression (removing doubled phrases).
Screen shots:

Windows version.
Linux version.
Donate

FuntUA · 12-15-2010, 08:36

New FLEI 1.01 version released.
Languages auto-search added.

Version 1.01 Win x32
Version 1.01 Win x64

FuntUA · 12-15-2010, 22:30

A little changed previous version, fixed few bugs, added languages names...
Version 1.02
Links the same as in the previous post except win 64 version.

FuntUA · 12-22-2010, 23:41

New 1.04 version released.
Fixed some bugs. MTK6225-6226 langpack auto-search added.
Writing langpack changes to the firmware added.

P.S. Always make back-up before writing changes to the firmware.

FuntUA · 12-27-2010, 23:06

New 1.05 version released.

Few bugs fixed, fixed bug with incorrect phrase change in case if changed phrase is multiused and it has been changed to the phrase wich is present in langpack.
Possibility to do not remove unnecessary quotes during reading the language was added. Also functionality to remove duplicate phrases and unnecessary quotes after language is read was added.

Please write if 64 version doesn't work.

FuntUA · 01-16-2011, 19:21

Version 1.06 released. Changes:
- Fixed bug when search started without any row selected in table
- Added case insensitivy search possibility
- removed "swithc BIN1 <-> BIN2" button
- Added possibility to change name and codes of the language (works only if languages found with autosearch)

12-06-2010, 09:40	#1 (permalink)
FuntUA Junior Member Join Date: Dec 2010 Posts: 6 Member: 1460767 Status: Offline Thanks Meter: 9	FLEI - MTK LangPack Editor/Importer/Exporter Good day. Let's discuss new free MTK LangPack editor - FLEI. Main advantages: - allow to change phrase length - allow to change only one of multi-used phrases - allow to import langpack from one firmware to other with determination translation's accuracy and alternative translations. - allow to make multi import - import parts of languages to one firmware from few other firmwares. Limitations of current version (TO DO): - Auto search of language has not been implemented yet (you have to input language table offset before opening the firmware). - you can't save changes directly to the firmware, you can save it to 2 files: langpack and offsets which easily can be written to the firmware with WinHex or something like this. - at the moment you can't save import project (accuracy of translation, alternative translations, etc...) you can only save result - langpack + offsets Also there are in the TO DO list langpack compression (removing doubled phrases). Screen shots: Windows version. Linux version. Donate

12-15-2010, 08:36	#2 (permalink)
FuntUA Junior Member Join Date: Dec 2010 Posts: 6 Member: 1460767 Status: Offline Thanks Meter: 9	New FLEI 1.01 version released. Languages auto-search added. Version 1.01 Win x32 Version 1.01 Win x64 Last edited by FuntUA; 12-15-2010 at 08:42.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
8810 phonebook editor	NoDo	Nokia Legacy Phones ( DCT-1 ,2 ,3 ,L )	2	06-02-2017 12:39
Phone Stuff for FREE & KEy-GEn For Logo Editor !	BoNtEk - ThA WtC MeMbA	Nokia Multimedia	8	10-31-2012 20:17
TO ALL : IMPORTANT CHANGEMENT ON GSM-SOURCE.COM	source	GSM Mobile Links	12	09-06-2001 11:16
I need the nsc/nsw ESN editor URGENTLY!Please help me!	Bert	Nokia Legacy Phones ( DCT-1 ,2 ,3 ,L )	0	03-19-2000 10:10
I would like to say something IMPORTANT!	MrProdent	Nokia Legacy Phones ( DCT-1 ,2 ,3 ,L )	9	03-16-2000 10:54

12-15-2010, 22:30	#3 (permalink)
FuntUA Junior Member Join Date: Dec 2010 Posts: 6 Member: 1460767 Status: Offline Thanks Meter: 9	A little changed previous version, fixed few bugs, added languages names... Version 1.02 Links the same as in the previous post except win 64 version.

12-22-2010, 23:41	#4 (permalink)
FuntUA Junior Member Join Date: Dec 2010 Posts: 6 Member: 1460767 Status: Offline Thanks Meter: 9	New 1.04 version released. Fixed some bugs. MTK6225-6226 langpack auto-search added. Writing langpack changes to the firmware added. P.S. Always make back-up before writing changes to the firmware.

12-27-2010, 23:06	#5 (permalink)
FuntUA Junior Member Join Date: Dec 2010 Posts: 6 Member: 1460767 Status: Offline Thanks Meter: 9	New 1.05 version released. Few bugs fixed, fixed bug with incorrect phrase change in case if changed phrase is multiused and it has been changed to the phrase wich is present in langpack. Possibility to do not remove unnecessary quotes during reading the language was added. Also functionality to remove duplicate phrases and unnecessary quotes after language is read was added. Please write if 64 version doesn't work.

01-16-2011, 19:21	#6 (permalink)
FuntUA Junior Member Join Date: Dec 2010 Posts: 6 Member: 1460767 Status: Offline Thanks Meter: 9	Version 1.06 released. Changes: - Fixed bug when search started without any row selected in table - Added case insensitivy search possibility - removed "swithc BIN1 <-> BIN2" button - Added possibility to change name and codes of the language (works only if languages found with autosearch)