GSM-Forum  

Welcome to the GSM-Forum forums.

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features.
Only registered members may post questions, contact other members or search our database of over 8 million posts.

Registration is fast, simple and absolutely free so please - Click to REGISTER!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us .

Go Back   GSM-Forum > Product Support Sections > Hard/Software Products (official support) > Infinity-Box > Language Editor

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-15-2010, 22:16   #1 (permalink)
Freak Poster
 
Join Date: Jan 2005
Age: 38
Posts: 128
Member: 110088
Status: Offline
Thanks Meter: 28
Vertu - Uploaded editing soft - phone hangs himself

Hello
I have telfon vertu ferrari to the Polish language.
The phone has originally two languages, English and Chinese.
Editing more than two or three words of my phone crashing after changing language.
I perceive with how to change three words that exceeds the amount of space I have. How to avoid?
To edit a Chinese language to Polish so they do not exceed the available space?
What to do with this?
Is there an option in this phone, change the language?
Let me add that I did format ffs
Please help me
  Reply With Quote
Old 02-16-2010, 00:24   #2 (permalink)
Product Supporter
 
s.Mobi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Donetsk, Ukraine
Age: 32
Posts: 710
Member: 7436
Status: Offline
Thanks Meter: 398
Before edit language pack in this Phone you need to delete chinese font and after this change cjinese language pack to your polish.
  Reply With Quote
Old 02-16-2010, 02:19   #3 (permalink)
No Life Poster
 
aswancamel's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 1,105
Member: 303402
Status: Offline
Thanks Meter: 344
Quote:
Originally Posted by gadzetxp View Post
Hello
I have telfon vertu ferrari to the Polish language.
The phone has originally two languages, English and Chinese.
Editing more than two or three words of my phone crashing after changing language.
I perceive with how to change three words that exceeds the amount of space I have. How to avoid?
To edit a Chinese language to Polish so they do not exceed the available space?
What to do with this?
Is there an option in this phone, change the language?
Let me add that I did format ffs
Please help me
is there any feedback from this case
  Reply With Quote
Old 02-16-2010, 08:27   #4 (permalink)
Freak Poster
 
Join Date: Jan 2005
Age: 38
Posts: 128
Member: 110088
Status: Offline
Thanks Meter: 28
Delete and write about or helped
  Reply With Quote
Old 02-16-2010, 09:15   #5 (permalink)
Product Supporter
 
s.Mobi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Donetsk, Ukraine
Age: 32
Posts: 710
Member: 7436
Status: Offline
Thanks Meter: 398
gadzetxp, upload here your fullflash and give me in PM link to your dictionary - i make video how make needed by language in your fullflash.
  Reply With Quote
Old 02-16-2010, 20:04   #6 (permalink)
Freak Poster
 
Join Date: Jan 2005
Age: 38
Posts: 128
Member: 110088
Status: Offline
Thanks Meter: 28
hello s.Mobi

link to a copy of vertu fullflash ferrarii
http://rapidshare.com/files/35152325...8.B0M.zip.html


link to the edited file in just one word "settings"
Polish word "Ustawienia"
http://rapidshare.com/files/35152593...t.B0M.zip.html


I used to translate the file Polish_Alcatel-C701.dict who is in the folder infinity


My contact gadzetxp@interia.pl
  Reply With Quote
Old 02-16-2010, 21:34   #7 (permalink)
Product Supporter
 
s.Mobi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Donetsk, Ukraine
Age: 32
Posts: 710
Member: 7436
Status: Offline
Thanks Meter: 398
Please test with this file: http://rapidshare.com/files/35156672..._test.zip.html
  Reply With Quote
The Following User Says Thank You to s.Mobi For This Useful Post:
Old 02-17-2010, 08:07   #8 (permalink)
Freak Poster
 
Join Date: Jan 2005
Age: 38
Posts: 128
Member: 110088
Status: Offline
Thanks Meter: 28
File Uploader and the phone works thanks for helping s.Mobi
Please write and reduce the file. Do you just delete the entire column to the maximum level save file, then edit?
  Reply With Quote
Old 02-17-2010, 15:29   #9 (permalink)
Product Supporter
 
s.Mobi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Donetsk, Ukraine
Age: 32
Posts: 710
Member: 7436
Status: Offline
Thanks Meter: 398
Before edition of language pack i select big font with chinese symbols and delete symbols from this font. After some time i make video what i make and upload it here.
  Reply With Quote
The Following User Says Thank You to s.Mobi For This Useful Post:
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
thread Thread Starter Forum Replies Last Post
VERTU Ti Multi-media Phone With Bluetooth Function - red housing IPMART ipmart WebShop 0 11-28-2008 14:10
To GSM DREAM: Plss upload MC60_lg4_v16 soft!! xander016ro DreamBox 0 01-15-2006 16:25
D500 Always NAND FORMAT ERROR! phone hanging at startup! sing 3.9.5 soft ver! ReyTech NSPRO 5 12-31-2005 12:36
I'm Looking Sharp FLash Edited Soft!!! !!!TaaTTalTi!!! Sharp 1 09-15-2004 17:57
used atxxee reader/writer by cage to upload 990723 and phone dead HELP PLZ makona Old Ericsson Phones & Sony Phones 11 07-16-2000 23:30

 



All times are GMT +1. The time now is 00:18.



Powered by Searchlight © 2014 Axivo Inc.
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.
- GSM Hosting Ltd. - 1999-2014 -
Page generated in 0.26220 seconds with 8 queries

SEO by vBSEO