Help to update firmware in my new Infinity box
 

Hello, since yesterday i tried to update de firmware in my nex box and this is the log:

----------Process started: 05/11/2011 15:27:42----------
DongleManager version: 1.41
Localizando el servidor...
Direccion del servidor encontrada#1
Conectando al servidor#1...
Fallo la Conexion al servidor#1 Socket Error # 10060
Connection timed out.
Direccion del servidor encontrada#2
Conectando al servidor#2...
Fallo la Conexion al servidor#2 Socket Error # 10060
Connection timed out.
Direccion del servidor encontrada#3
Conectando al servidor#3...
Fallo la Conexion al servidor#3 Socket Error # 10060
Connection timed out.

Is the server down????. Please what can i do?????. Thanks for all

hello!

server was on small maintanance, all is ok