I'm sorry for this "false alarm"
it seems that my operator had a "blackout" just when I finished my clone...
I also tried with an "official" SIM and it didn't log on the network
I tried again now with the clone and it works flawlessly
it was just a coincidence! I begin to think we're part of a Matrix system