Language editor for Siemens phones. - GSM-Forum

dankec · 11-15-2002, 09:18

Is it possible to make that kind of software?

It would be very usefull.

Rossifan · 11-15-2002, 21:36

What do you want to change?
Menu or T9?
T9 is very easy to change!
Menu,maby you can ask Ken for it!

Wbr
Rossifan

te · 11-16-2002, 15:48

Menu Lg change/create not so hard too - beleive me

But I am sure that nobody want to share this kind of software for free.

ofoghman · 11-16-2002, 19:52

its not SO hard.....as easy as nokia dct-3....

Visar Mato · 11-17-2002, 06:17

In Dct 3 we see all in exeditor.
In siemens phones,nothing.
How can we edit the text.?

ofoghman · 11-19-2002, 17:32

@Visar Mato
be clever

asas · 11-19-2002, 20:54

I need this soft.

Visar Mato · 11-19-2002, 23:22

ofoghman
Be clever!?????
Why?

Kasper · 11-21-2002, 00:17

You say T9 editing is easy?
How can I copy Danish T9 from c35_0502.bin to c35_1801.bin and c35_2501.bin ?

I've read various posts on how to do in x45, but x35 seems a bit different.

Please help

rizapn · 01-03-2003, 05:20

Eureka!
Finally, I found this algoritm (Alhamdulillah). But, like *te* said, is there anybody want to share it for free?

RizaPN
ps:
- yes, sure, it is not so hard...

VsH-GsM · 01-03-2003, 08:38

@rizapn
you know how to change text strings in siemens flash?

Dentin · 01-03-2003, 10:15

I don't so I'd priciate if someone would be so generous and explain to us gow to do that?

jaelanicu · 01-03-2003, 17:41

That sounds interesting, but I'm more interested at T9 rather than menu.

Skylord · 01-03-2003, 18:07

Quote:

Originally posted by rizapn
Eureka!
Finally, I found this algoritm (Alhamdulillah). But, like *te* said, is there anybody want to share it for free?

RizaPN
ps:
- yes, sure, it is not so hard...

I wrote this soft a week ago and a lot of people on the russian part of inet already use it for free... ;-)
It can export\import langpacks from any Siemens phone (i tested it on x35/x45/m50 and it works fine) to plain unicode text file.
Now you can download this prog from www.o45m.ru, but there's a small bug (it won't read M50 fullflash), i'll upload then a newer version in 5 minutes...

Salami1_1 · 01-03-2003, 20:32

too bad my russian is not very up to date

can you pls make english version to??

WBR

Salami1_1

11-15-2002, 09:18	#1 (permalink)
dankec Junior Member Join Date: Mar 2001 Posts: 14 Member: 3637 Status: Offline Thanks Meter: 0	Language editor for Siemens phones. Is it possible to make that kind of software? It would be very usefull.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
24-11-2007 Long time waiting update. language pack editor for Chinese phones released	GSMtricks	Multi-Box	12	01-05-2008 16:15
24-11-2007 Long time waiting update. language pack editor for Chinese phones released	GSMtricks	Chinese Cocktail	28	11-26-2007 21:31
Language Editor For Infinity	alfin5557	Infinity-Box	2	11-25-2007 08:47
24-11-2007 Long time waiting update. language pack editor for Chinese phones released	GSMtricks	Multi-box LITE	0	11-24-2007 13:08
Siemens Language Editor for SL55 v16	ombuttsman	E-Gold Based Phones	8	01-14-2005 13:56

11-15-2002, 21:36	#2 (permalink)
Rossifan Freak Poster Join Date: Apr 2002 Location: Holland Age: 61 Posts: 289 Member: 11291 Status: Offline Thanks Meter: 0	What do you want to change? Menu or T9? T9 is very easy to change! Menu,maby you can ask Ken for it! Wbr Rossifan

11-16-2002, 15:48	#3 (permalink)
te No Life Poster Join Date: Oct 2000 Location: Nearest pub Posts: 676 Member: 2357 Status: Offline Thanks Meter: 4	Menu Lg change/create not so hard too - beleive me But I am sure that nobody want to share this kind of software for free.

11-16-2002, 19:52	#4 (permalink)
ofoghman Junior Member Join Date: Nov 2002 Posts: 26 Member: 17780 Status: Offline Thanks Meter: 0	its not SO hard.....as easy as nokia dct-3....

11-17-2002, 06:17	#5 (permalink)
Visar Mato Freak Poster Join Date: Mar 2002 Location: Earth Age: 44 Posts: 247 Member: 10281 Status: Offline Thanks Meter: 4	In Dct 3 we see all in exeditor. In siemens phones,nothing. How can we edit the text.?

11-19-2002, 17:32	#6 (permalink)
ofoghman Junior Member Join Date: Nov 2002 Posts: 26 Member: 17780 Status: Offline Thanks Meter: 0	@Visar Mato be clever

11-19-2002, 20:54	#7 (permalink)
asas Freak Poster Join Date: Jul 2001 Location: Lithuania Age: 43 Posts: 495 Member: 5198 Status: Offline Thanks Meter: 2	I need this soft.

11-19-2002, 23:22	#8 (permalink)
Visar Mato Freak Poster Join Date: Mar 2002 Location: Earth Age: 44 Posts: 247 Member: 10281 Status: Offline Thanks Meter: 4	ofoghman Be clever!????? Why?

11-21-2002, 00:17	#9 (permalink)
Kasper Insane Poster Join Date: Sep 2002 Location: Denmark Age: 43 Posts: 96 Member: 15755 Status: Offline Thanks Meter: 0	You say T9 editing is easy? How can I copy Danish T9 from c35_0502.bin to c35_1801.bin and c35_2501.bin ? I've read various posts on how to do in x45, but x35 seems a bit different. Please help

01-03-2003, 05:20	#10 (permalink)
rizapn No Life Poster Join Date: Mar 2002 Location: -[r0]- Age: 53 Posts: 834 Member: 9891 Status: Offline Thanks Meter: 2	Eureka! Finally, I found this algoritm (Alhamdulillah). But, like te said, is there anybody want to share it for free? RizaPN ps: - yes, sure, it is not so hard...

01-03-2003, 08:38	#11 (permalink)
VsH-GsM Banned Join Date: Nov 2001 Location: IRAN Age: 38 Posts: 3,679 Member: 7444 Status: Offline Sonork: 100.99999 Thanks Meter: 10,013	@rizapn you know how to change text strings in siemens flash?

01-03-2003, 10:15	#12 (permalink)
Dentin Freak Poster Join Date: Sep 2002 Location: Serbia, Belgrade Posts: 247 Member: 15820 Status: Offline Thanks Meter: 0	I don't so I'd priciate if someone would be so generous and explain to us gow to do that?

01-03-2003, 17:41	#13 (permalink)
jaelanicu Insane Poster Join Date: May 2002 Location: Indonesia Posts: 87 Member: 12319 Status: Offline Thanks Meter: 0	That sounds interesting, but I'm more interested at T9 rather than menu.

01-03-2003, 20:32	#15 (permalink)
Salami1_1 No Life Poster Join Date: Apr 2001 Posts: 1,596 Member: 3941 Status: Offline Thanks Meter: 636	too bad my russian is not very up to date can you pls make english version to?? WBR Salami1_1